http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/ Noticias de todo tipo : cine, música, series tv, libros y todo lo que se nos ocurra. Tue, 07 Feb 2012 18:07:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/comment-page-1/#comment-7860 Yo misma Fri, 02 May 2008 18:59:33 +0000 http://www.missmole.com/?p=1854#comment-7860 No me cabe en la cabeza eso del teatro subtitulado, espero que alguien nos saque de dudas... A mí en particular creo que no me gustaría, creo que perdería mucho de la actuación de los actores intentando leer la traducción. No me cabe en la cabeza eso del teatro subtitulado, espero que alguien nos saque de dudas… A mí en particular creo que no me gustaría, creo que perdería mucho de la actuación de los actores intentando leer la traducción.

]]> http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/comment-page-1/#comment-7831 Missmole Thu, 01 May 2008 09:21:50 +0000 http://www.missmole.com/?p=1854#comment-7831 Pues a ver si alguno de los que residen en la capital se apiada de nuestras almas curiosas ...jeje. Pues a ver si alguno de los que residen en la capital se apiada de nuestras almas curiosas …jeje.

]]> http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/comment-page-1/#comment-7813 Jordi Wed, 30 Apr 2008 18:08:46 +0000 http://www.missmole.com/?p=1854#comment-7813 Me gustaría verlo Me gustaría verlo

]]> http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/comment-page-1/#comment-7811 krambis Wed, 30 Apr 2008 17:14:43 +0000 http://www.missmole.com/?p=1854#comment-7811 Yo tampoco soy capaz de imaginarme unos subtítulos en el teatro.... Como serán?? Yo tampoco soy capaz de imaginarme unos subtítulos en el teatro…. Como serán??

]]> http://www.missmole.com/la-placa-del-diamant-se-estrena-en-madrid-en-catalan-subtitulado/actualidad/comment-page-1/#comment-7804 Scheer Wed, 30 Apr 2008 12:11:06 +0000 http://www.missmole.com/?p=1854#comment-7804 Normal, la plaça del diamant es casi poética...menuda aberración perder la cadencia y el verbo original. Normal, la plaça del diamant es casi poética…menuda aberración perder la cadencia y el verbo original.

]]>